whereby

1 - There must not be a double standard whereby anti-nuclear proliferation is used as a pretext to limit or retard the peaceful use of nuclear energy by developing nations.
Anti-nükleer yayılmanın gelişmekte olan ülkelerin nükleer enerjiyi sınırlamak veya geciktirmek bahanesi olarak kullanılmasına izin verilmemelidir.

2 - The initial contact between American Indians and European settlers usually involved trade, whereby Indians acquired tools and firearms and the Europeans obtained furs.
Amerika yerlileri ile Avrupalı yerleşimciler arasındaki ilk temas genellikle ticareti içerirdi, yerliler aletler ve silahlar edinirken Avrupalılar kürkler elde ederdi.

3 - The government wants to encourage home care of the elderly whereby they can receive personal medical care in the comfort of their home.
Hükümet, yaşlıların evde kişisel sağlık hizmeti alabileceği şekilde evde bakımı teşvik etmek istiyor.