union

1 - Since the signing of the Maastricht Treaty, Britain has constantly been in conflict with her partners in the European Union over the question of monetary union.
Maastricht Antlaşması'nın imzalanmasından bu yana, Britanya Avrupa Birliği ortaklarıyla sürekli olarak para birliği konusunda çatışma içindedir.

2 - The growth of the European Union has weakened the nation states’ authority though it is still nation states that take policy decisions and implement European Union policies.
Avrupa Birliği'nin büyümesi, ulusal devletlerin otoritesini zayıflatmıştır; ancak politika kararlarını alan ve Avrupa Birliği politikalarını uygulayan hala ulusal devletlerdir.

3 - In the 1970s in Britain, it seemed that union power had grown to the point where union leaders were amongst the most influential political figures in the country.
1970'lerde İngiltere'de sendika gücünün, sendika liderlerinin ülkenin en etkili siyasi figürleri arasında yer aldığı noktaya büyüdüğü görünüyordu.