tenure

1 - Officials in higher education are concerned over the decline of professors with tenure or who are on the tenure track, as the number of part-time instructors and teachers hired on a contract basis have increased.
Yüksek öğretimdeki yetkili kişiler, sürekli istihdamda olan profesörlerin veya sürekli istihdamda olan adayların azalmasından endişe duymaktadırlar, çünkü yarı zamanlı öğretmenlerin ve sözleşmeli olarak işe alınan öğretmenlerin sayısı artmıştır.

2 - Despite the dominance of agriculture in many economies, outdated land-tenure systems and poor access to finance deter new entrants to farming.
Birçok ekonomide tarımın hakimiyetine rağmen, eski toprak mülkiyet sistemleri ve finansa erişimin zorluğu yeni çiftçi adaylarını caydırıyor.

3 - It's no secret that colleges and universities are relying increasingly on part-time instructors or other faculty who are neither tenured nor on track for tenure.
Kolej ve üniversitelerin, artan ölçüde tayin edilmemiş veya tayin için yolda olmayan diğer öğretim üyelerine dayandığını saklamak mümkün değil.