squeeze

1 - We end up staying up later or waking earlier just so we can squeeze a little bit more into our already crowded days.
Zaten dolu olan günlerimize biraz daha sıkıştırmak için daha geç yatar ya da daha erken kalkarız.

2 - The slowdown in our industry has primarily been on account of the high interest rates and an overall credit squeeze.
Endüstrimizdeki yavaşlama, başlıca olarak yüksek faiz oranları ve genel kredi sıkışıklığı nedeniyle olmuştur.

3 - The crowded train made it difficult to find a seat, but I was eventually able to squeeze in next to a friendly stranger who offered to share their space.
Kalabalık tren, bir koltuk bulmayı zorlaştırdı, ancak sonunda yanımdaki dostça bir yabancının boş alanını paylaşmayı teklif ettiği bir yere sıkışmayı başardım.