species

1 - Species interdependence in nature confers many benefits on the species involved, but it can also become a point of weakness when one species involved in the relationship is affected by a catastrophe.
Doğadaki türler arası bağımlılık, ilgili türler üzerinde birçok fayda sağlarken, ilişkide yer alan bir türün bir felaketten etkilenmesi durumunda zayıflık noktası haline gelebilir.

2 - Biologists who classify animal species have tried to categorize the panda according to whether its traits are "homologous" or merely "analogous" to similar traits in other species.
Hayvan türlerini sınıflandıran biyologlar, panda'yı diğer türlerdeki benzer özelliklerle "homolog" mu yoksa sadece "analog" mu olduğuna göre kategorize etmeye çalışmışlardır.

3 - The fact that half of the known species are thought to inhabit the world's rain forests does not seem surprising, considering the huge numbers of insects that comprise the bulk of the species.
Bilinen türlerin yarısının dünyanın yağmur ormanlarında yaşadığı düşünüldüğünde, bu, türlerin büyük çoğunluğunu oluşturan böceklerin sayısının göz önüne alındığında şaşırtıcı gelmiyor.