show up

1 - Scientists know that cancer may not show up for many years.
Bilim insanları kanserin uzun yıllar boyunca belirginleşmeyebileceğini biliyorlar.

2 - Since sleep apnea causes poor sleep, the effects often show up during kids' waking hours -- in the form of irritability and attention problems, for example.
Uyku apnesi kötü bir uyku oluşturduğundan, etkiler genellikle çocukların uyanık saatlerinde ortaya çıkar - örneğin, sinirlilik ve dikkat problemleri şeklinde.

3 - When a developing fetus or young child is constantly exposed to arsenic, some health issues may develop quickly, but other problems may not show up until later periods in life.
Gelişmekte olan bir fetüs veya genç çocuk sürekli olarak arseniğe maruz kalırsa, bazı sağlık sorunları hızla gelişebilir, ancak diğer sorunlar hayatın daha sonraki dönemlerinde ortaya çıkabilir.