retire from

1 - Warning against encouraging the spread of early retirement, Beveridge recommended a system of increased pension rates as an incentive to defer retirement.
Erken emekliliğin yayılmasının teşvik edilmesine karşı uyarıda bulunulurken, Beveridge emekliliği ertelemek için bir teşvik olarak artan emekli maaşı sistemini önerdi.

2 - In Britain, the highest-level medical jobs continue to be dominated by men of 55 or more, but these distinguished consultants and professors will be retiring within the next ten years, and this will allow more women to reach the top tier.
Britanya'da en yüksek seviyedeki tıbbi işler hala 55 yaş ve üzeri erkekler tarafından domine edilmektedir, ancak bu seçkin danışmanlar ve profesörler önümüzdeki on yıl içinde emekli olacaklar ve bu da daha fazla kadının en üst düzeye ulaşmasına izin verecektir.

3 - Today a doctor retiring from active practice will among other things, have seen smallpox completely eradicated tuberculosis become curable, coronary artery disease relievable surgically.
Bugün aktif pratiğinden emekli olan bir doktor, aralarında çiçek hastalığının tamamen yok edilmiş, verem hastalığının tedavi edilir olmuş ve koroner arter hastalığının cerrahi olarak azaltılabilir olmuş olması gibi şeyleri görmüş olacaktır.