rather than

1 - Because water expands when it freezes, ice is less dense than liquid water and therefore floats rather than sinks in water.
Su donduğunda genişlediği için, buz, sıvı suyun yoğunluğundan daha az yoğun olduğundan suyun içinde batmaz, yüzer.

2 - Research shows that more than half of what we communicate is conveyed through our body language rather than our words.
Araştırmalar, iletişimin yarısından fazlasının beden dili yoluyla, sözcüklerimizden ziyade aktarıldığını göstermektedir.

3 - Astronomy is very different from other sciences in that it is observational rather than experimental.
Astronomi, deneysel olmaktan ziyade gözlemsel olması bakımından diğer bilimlerden çok farklıdır.