on the rise

1 - With antibiotic resistance on the rise, three biotechs are developing new ways to wage war on superbugs.
Antibiyotik direncinin artmasıyla birlikte, üç biyoteknoloji firması süper mikroplara karşı savaşmak için yeni yollar geliştiriyor.

2 - With the percentage of elderly citizens on the rise, the need for effective treatments against age-related ailments is all the more pressing.
Yaşlı nüfusun artmasıyla, yaşa bağlı hastalıklarla etkili tedavilere olan ihtiyaç daha da acil hale gelmektedir.

3 - Around the world, the numbers of dual-income, dual-household families is on the rise, fuelled by such reasons as the desire of spouses to improve their lifestyle, obtain a higher family income, or pursue better opportunities for career advancement.
Dünya çapında, çift gelirli, çift evli ailelerin sayısı, eşlerin yaşam tarzlarını iyileştirme isteği, daha yüksek aile geliri elde etme veya kariyer ilerlemesi için daha iyi fırsatlar peşinde koşma gibi nedenlerle artmaktadır.