in relation to

1 - Those who are concerned with political stability tend to see the low per capita incomes of the developing countries in relative terms; that is, in relation to the high per capita incomes of the developed countries.
Politik istikrara önem verenler, gelişmekte olan ülkelerin düşük kişi başına gelirlerini nispeten yüksek gelişmiş ülkelerin yüksek kişi başına gelirleriyle ilişkilendirme eğilimindedir.

2 - In relation to recent advances in medicine, researchers are finding more proactive ways to detect and treat organ damage early.
Tıp alanında son gelişmelere dair, araştırmacılar organ hasarını erken tespit etme ve tedavi etme konusunda daha proaktif yollar buluyorlar.

3 - In relation to the objective pursuit of knowledge, scientific methods are continuously refined to ensure they are in compliance with the highest standards.
Nesnel bilgi arayışıyla ilgili olarak, bilimsel yöntemler en yüksek standartlara uygun olduklarından emin olmak için sürekli olarak geliştirilmektedir.