climb

1 - It's a fallacy to assume that burglars can't climb a wall without a ladder.
Hırsızların laddersız duvara tırmanamayacağını varsaymak yanlıştır.

2 - Despite making huge strides, women scientists seeking to climb the career ladder still face many barriers.
Büyük ilerlemeler kaydedilmiş olmasına rağmen, kariyer basamaklarını tırmanmak isteyen kadın bilim insanları hala birçok engelle karşı karşıyadırlar.

3 - It seems hard for the poor of the world to climb out of poverty when rich countries even the poor ones themselves restrict imports and subsidize their own farmers and manufacturers.
Dünya yoksullarının, zengin ülkelerin hatta yoksul olanlarının bile kendi çiftçilerini ve üreticilerini sübvanse ederek ithalatı kısıtladığı zaman yoksulluktan çıkmaları zor görünmektedir.