but for

1 - For most of us, headache is a minor inconvenience but for a substantial minority, -persistent headache (migraine) is a serious disability and handicap, with significant consequences for the wider community in terms of time lost from work and treatment costs.
Çoğumuz için baş ağrısı önemsiz bir sıkıntıdır, ancak önemli bir azınlık için sürekli baş ağrısı (migren) ciddi bir engellilik ve engel, işten kaçınma ve tedavi maliyetleri açısından geniş topluluk için önemli sonuçlar doğurur.

2 - It might be our closest star and absolutely essential for our existence, but, for the most part, the inner workings of the Sun remain a mystery to scientists.
Güneş, en yakın yıldızımız olabilir ve varlığımız için kesinlikle hayati öneme sahip olabilir, ancak çoğunlukla Güneş'in iç işleyişi bilim insanları için hala bir gizemdir.

3 - Mounting scientific evidence shows that exercise is good not only for our bodies but for our brains.
Artan bilimsel kanıtlar, egzersizin sadece bedenlerimiz için değil aynı zamanda beyinlerimiz için de faydalı olduğunu göstermektedir.