at all costs

1 - Scientific and technological innovations and economic policies promoting growth at all costs have created a consumption and production vortex on a collision course with the Earth system.
Bilimsel ve teknolojik yenilikler ile büyümeyi her şeyin önüne koyan ekonomik politikalar, dünya sistemiyle çatışmaya giren bir tüketim ve üretim girdabı oluşturmuştur.

2 - The integrity of the research process is crucial to the credibility of scientific findings and must be protected at all costs.
Araştırma sürecinin bütünlüğü, bilimsel bulguların güvenilirliği için hayati öneme sahiptir ve her koşulda korunmalıdır.

3 - The company's reputation is a valuable asset that should be protected at all costs.
Şirketin itibarı, her durumda korunması gereken değerli bir varlıktır.